Broaden your​ world!​

Entrellengües

Linguistic S​ervices

Work with me

Communication ​is key.

In my years as a linguist, language instructor, and ​professional translator, I've learned that the right words ​make the difference between successful communication ​and miscommunication.


My goal-driven approach has led customers and ​students to dramatically improve their linguistic ​outcomes: skills, products, and services. Take the ​chance, dive deep into linguistic services, and broaden ​your world!

Word linguistics next to open book, glasses, notepad, pen and many letters. Concept of modern studies of the history language and the study of the humanities. White background. Selective focus.

Ab​out me

I have a PhD in Linguistics and over 20 years of ​experience providing linguistic services. My areas of ​expertise are translation, proofreading, voiceover, ​subtitling, copywriting, and teaching. I learned a lot ​from the customers and the studients.


Seven years ago, I decided to fly solo by establishing ​my online freelance consultancy, Entrellengües.


That is my way of bringing a distinctive and ​personalized approach to the translation industry and ​the art of teaching.

Work with me

what i offer

Gradient that fades to transparency

Texts

Copy-writing, Proofreading, Subtitling, ​Transcription, and Translation.

Person Writing on White Paper
Gradient that fades to transparency

Voice

Voiceover and dubbing in Catalan, ​ES (Castilian), an​d Italian.

Vintage Microphone on Wall Blurred Background.
Gradient that fades to transparency
Meeting online

Education

Customised online Spanish and ​Catalan language lessons.

translation language pairs

english

spanish

polish

french

italian

portuguese

catalan

arrow icon

catalan

es (castilian)

italian

Let's work

together!

Visit my socials:

Simple Youtube Icon

Check out my videos:

Simple Youtube Icon

email me

en​trellengues@gmail.com

give me a call o​n skype

Entrellengues live:28577e0b05699793​